A la opinión pública
A los medios de comunicación estatal, nacional e internacional
A los medios alternativos
A los adherentes a la Otra Campaña
A la Sexta Internacional
A las organizaciones independientes
A las organizaciones de los derechos humanos no
gubernamentales, ongs
Presos políticos de la Voz del Amate adherentes a la Otra
Campaña del EZLN y presos solidarios de laVoz del Amate
cautivos en el penal número cinco del penal de San Cristóbal de Las Casas, Chiapas.
La solución de los múltiples problemas que aquejan a México no es aumentando el salario del personal del ejército y después mandar a militarizar a todo el país mucho menos esta en desaparecer y asesinar a gentes civiles y inocentes y oprimir a la gente pobre, tampoco se vale encarcelar a gentes sin delito que con todos estos hechos el presidente Calderón lo que quiere justificar de un país estable y de paz y esto es lo contrario aquí solo se ve la vulnerabilidad de los derechos humanos y la impunidad de muchos casos pendientes es por ello y por lo tanto la Voz del Amate conjuntamente con los solidarios del Voz del Amate se unen a la Marcha en silencio convocada por el EZLN para el día 7 de mayo con el acto de ayuno y oración de 12 horas en solidaridad con la Marcha Nacional por la Justicia y contra de la impunidad de los asesinatos de los jóvenes y de la familia del compañero Javier Sicilia que son Juan Sicilia Ortega, Luis Antonio Romero Jaime, Julio Cesar Romero Jaime, Gabriel Alejo Escalera.
Ya no más guerra de Calderón
Ya no más sangre
Estamos hasta la madre de las injusticias y encarcelamientos de delitos prefabricados
Es por ello que pedimos a todo México a parar esta guerra de muertes y de odios y exigir la libertad de todos los presos políticos de todo el país.
Viva el EZLN
Viva la Otra Campaña
Viva la Sexta Internacional
Viva la Voz del Amate
Viva los solidarios de la Voz del Amate
Viva todos los defensores de los derechos humanos
Fraternalmente los presos políticos de la Voz del Amate
Alberto Patishtan Gómez
Rosario Díaz Méndez
Los solidarios de la Voz del Amate
Pedro López Jiménez
Alejandro Díaz Santis
José Díaz López
Andrés Nuñes Hernández
Alfredo López Jiménez
Rosa Lòpez Díaz
Juan Collazo Jiménez
Ramon Ruíz Rodas
Penal número cinco de San Cristóbal de Las Casas, Chiapas a 6 de mayo del 2011.